記者陳浚錡／綜合報導
紐約大都會開季戰績不穩定，陣容也持續變動，球員不是被迫離隊，被下放，不然就
被放到傷兵名單，而近來打擊表現隊佳的台灣好手胡金龍，則被紐約客盯上，美國網
站《Mets360》指出，他與左投貝達克(Tim Byrdak)恐怕是下一波大都會切割的對象。
胡金龍因為競爭對手塔哈達(Ruben Tejeda)被下放小聯盟磨練的關係，登入開季25人
名單，並作為二壘手替補，不過打擊表現並不理想，11支數僅出1支安打，還被三振6
次，打擊率、長打率與上壘都是0.091，冷感的棒子令他相當頭痛，也危害到他在球隊
的地位。4月20日之後，小胡就再也沒有出賽紀錄。
不過要拿掉胡金龍也有風險，因為當家游擊手雷耶斯(Jose Reyes)過去2年傷痛史豐富
，如果球隊急需一位游擊手的話，胡金龍回到老本行，恐怕還來得比每場只打一次的
代打還來得有效率。另外，與胡金龍關係算不錯的透納(Justin Turner)，也是不錯選
擇，而他目前擔任球隊的先發二壘手，原本的伊茂斯(Brad Emaus)已被釋出。
大都會總教練柯林斯(Terry Collins)曾表示，絕對會增加胡金龍上場的次數，然而球
員每次出擊幾乎空手而回，柯林斯對他的信心難免有所動搖。打擊教練哈根斯(Dave
Hudgens)則為胡金龍抱不平，表示光用數字評斷一個球員的能力，是不公平的。
至於貝達克方面，大都會原設定他是「1人左投」，但表現卻不佳，投6局掉5分，防禦
率高達7.50；他今年不但對右打不在行，連對左打也不行，本季被敲的1支全壘打就是
來自左打，對戰OPS指數(上壘率加長打率)高達0.8，不禁令外界懷疑，37歲的他是不
是不行了？
大都會目前正值4連勝，使紐約客暫時忘去先前的空前低潮。《Mets360》寫道，即便
贏球能治癒人心，以及保住每個球員及教練在球隊的地位，但胡金龍與貝達克仍得在
接下來的比賽證明自己的實力。
http://www.nownews.com/2011/04/26/341-2707788.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137