記者沈廷君／綜合報導
紐約洋基今天在客場面對芝加哥白襪，延續昨天中斷連敗的高昂氣勢，今天不但靠著
巨投沙巴西亞(CC Sabathia)愈投愈順的手感，打線更在史威許(Nick Swisher)單場
飆4分打點，以及賈德納(Brett Gardner)突然間火力爆發的帶領下，全場狂敲13支安
打一口氣終場以12比3轟垮白襪，以戰績2比2結束這回系列賽。
洋基投打今天的狀況比上回更甚，先在強投沙巴西亞的壓制之下，幾乎沒讓對方打線
有太多進攻機會，加上邪惡帝國打線開始漸漸開砲。三局下，賈德納與葛蘭德森(Curtis
Granderson)、努奈茲(Eduardo Nunez)先後靠著保送、暴投與盜壘攻佔得點圈，接著
史威許與坎諾(Robinson Cano)適時一揮，讓洋基在第二局結束以2比0率先超前。
打到五局下，邪惡帝國打線的火力持續大大燃燒，賈德納先在一開打揮出陽春砲，隨
後努奈茲敲出二壘安打跟進、葛蘭德森先馬上揮深遠的三壘安打送回跑者，接著史威
許亦揮帶有打點的一壘安打，而趁著對方剛登板的投手較不穩，坎諾、A-Rod(Alex
Rodriguez)、馬丁(Russell Martin)先後不斷敲出安打進帳，加上波沙達(Jorge Posada
)獲保送再推進壘包，使得洋基在第五局結束已有8比0的大幅度領先優勢。
接著在六局下，又靠著史威許、坎諾與(Eric Chavez)的接連安打再送回1分。雖然沙
胖在七局上解決兩名打者後，受到隊友守備失誤的影響，加上被揮出安打，讓白襪獲
得攻進一、二壘的優勢，且隨後馬上被拉米瑞茲(Alexei Ramirez)與昆汀(Carlos
Quentin)敲出安打掉分，不過靠著自家打線先前賺得的保險分，洋基在此半局結束仍
有9比3的領先。
且洋基打線也馬上在七局下要回分數，靠著賈德納的安打串起攻勢，葛蘭德森接著的
高飛犧牲打與史威許的兩分砲，幫助洋基瞬間又拉大比分差距，終場即以12比3大大擊
潰白襪。
洋基今天最威的表現無疑是史威許，繳出4支3、本季首發全壘打與單場4分打點的成績
，讓打擊率自2成08飆至2成37；此外賈德納也有3支2、1轟與1分打點的表現。而巨投
沙胖今天主投7局被揮7安，掉3分自責分，防禦率漸漸下滑從原先的2.73降至2.25。
http://www.nownews.com/2011/04/29/341-2708647.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137