週五, 04/29/2011 - 14:19 — 林柏翔
悶了前三場比賽的洋基打線終於在今天(29日)找到宣洩管道，在Nick Swisher猛打表
現帶領之下，洋基以12比3打掛白襪，將四連戰扳成2比2平手。
洋基打線破壞力驚人，此役之前敲出39支紅不讓，暫時領先全聯盟，怎料這次在主場
遇上白襪，打擊卻受到壓制，前三戰共打下5分，另外對戰也以1勝2敗落居下風，完全
不是美聯東區龍頭該有的表現，不過低迷總有終止的一天，洋基此役狠敲13支安打，
打下比前三戰總和還多的12分，總算是出了一口氣。
洋基此役又以Swisher表現最佳，全場4打數繳出3安表現，包括1發2分砲，共進帳4分
打點，火熱打擊讓白襪投手難以招架。其實此戰開打前的Swisher正陷入低潮，已經
連續5場比賽打擊繳白卷，打擊率也從原本的2成73一路滑至2成08，不過此役的猛打演
出應該可以讓Swisher重拾信心。
儘管此役洋基並非以最佳陣容迎敵，Mark Teixeira因為右肩酸痛而休息，隊長Derek
Jeter也獲得一場免戰的喘息機會，但洋基打擊威力卻是不減反增，特別是在5局下爆
發打下6分大局，其中Brett Gardner、Curtis Granderson與Alex Rodriguez在這個半
局都有長打演出，讓原本只以2比0領先的洋基擴大比分差距至8分，早早將一半的勝利
放入口袋。
Gardner也有全壘打演出，而這位快腿與Robinson Cano、Eduardo Nunez都有2安打成
績，另外洋基共有8位打者有打點進帳。
隊友熱情贊助火力，讓CC Sabathia輕鬆拿下本季第2勝。這位洋基王牌主投7局失3分
，但都不是自責分，另送出6次三振，完全將在4局投球中丟掉6分的白襪先發投手Edwin
Jackson比了下去。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/18973
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137