2011-04-01 中國時報 【劉屏／華盛頓三月卅一日電】
在卅一歲生日前夕，我國旅美大聯盟投手王建民終於踏上國民隊的主場地，他何時能
夠重登投手板，總教練雷戈曼表示沒有時間表。王建民本人則覺得已經恢復了八、九
成。
王建民去年二月簽約加盟華府國民隊，不過迄今大部分時間都在佛羅里達州復健。卅
日他第一次踏進國民隊的球場，參加開幕戰前夕的球迷會。國民隊首戰訂卅一日在主
場迎戰亞特蘭大勇士隊，而卅一日正好是建仔的卅一歲生日。
面對媒體詢問，王建民說：「覺得這個球場的球員更衣室很漂亮，也很高興在這邊跟
很多球迷再見面」，現在「每天、每天進步一點，希望早點回到場上」。
針對外界揣測王建民的登板日期，總教練雷戈曼回答媒體詢問說，「何時重返大聯盟
，沒有時間表」，他解釋說，建仔的手臂不時有狀況，「復健進度較預期為慢」，希
望建仔完全復元，「能像那幾年在洋基投得那麼好」。
國民隊大老闆冷納（Mark Lerner）對王建民仍然深具信心，稱他是「很出色的年輕人
，練球非常努力」，「我們希望他盡早登板，早點在國民隊球場投球」。
球迷會開始前，駐美代表袁健生夫婦到球場看望王建民，還專程帶來生日禮物。他問
起王建民的傷情，建仔回答說，已經恢復八到九成，「每天都在佛羅里達練打練投，
準備開始慢慢比賽」。
球迷會進行近五小時，吸引數千球迷。儘管下起冰雨，許多戶外活動改為室內或被迫
取消，但球迷興致依然很高。國民隊透過駐美代表處邀請僑胞及留學生，「王健民之
友會」、「王建民後援會」都來不少人。美京中華會館外交主任徐腕佑到球場「當面
說生日快樂」，也告訴建仔，「華府的僑胞都會為你加油」。
等著與建仔合影的也有不少美國球迷，一位搬家公司老闆吉姆說，他很欣賞建仔在洋
基隊的表現，「我很高興他恢復得愈來愈好，他在全美國有很多球迷，都期待他在華
府這裡投球」。還有一位母親Ginger Faulk抱著不滿周歲的女兒Sylvie排了約莫一小
時，總算等到與建仔合影，欣喜之情溢於言表。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011040100149.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.7.138