〔記者林世民／新莊報導〕
張泰山轉披獅袍後，興農牛隊打擊重心全落到林益全身上，壓力之大，從他開季來打
擊率僅0.205，擔任4棒打點只有3分就可以看出，昨天到手的打點還被隊友一腳踢走，
更讓他大嘆「時運不濟」。
6局上林益全把握庫倫下場，官大元剛登板之際，強力把球拉向右外野，眼看要穿出去
形成2壘安打賺進打點之際，球卻被1壘衝2壘的隊友鄭達鴻踢中，不只球隊多了1個出
局數，自己也少了1分打點進帳，最後5打數以1安2K作收，打擊率依舊在2成上下徘徊。
「感覺就是不太對勁，身體、技術都沒有問題，姿勢也沒有跑掉，但就是打不出安打
，有時打得再強勁，還是朝對手手套飛去，感覺很悶。」林益全自評，近期狀況確實
不好，原本春訓期間接受打擊教練張文宗指導，從他「審慎選球、果決揮棒」的教法
獲益良多，但開打之後就一路不順，目前只能盡量放空，繼續多練不去想。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/apr/4/today-sp6-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.149.169