2011年 04月05日 【賴德剛╱綜合報導】
遊騎兵昨天靠著金斯勒(Ian Kinsler)、克魯茲(Nelson Cruz)創下大聯盟首次開季前
3戰，同隊同時有2名球員敲出3支全壘打紀錄助威下，以5比1擊敗紅襪，系列賽3戰全
勝，充分展現出要衛冕美聯冠軍氣勢！
遊騎兵本季火力猛烈，繼前一場比賽全隊敲4發全壘打後，昨天再度由金斯勒、克魯茲
、拿坡里(Mike Napoli)與莫菲(David Murphy)4人演出單場4轟，3連戰全隊共敲出11
支全壘打、攻下26分，讓今年大力補強的紅襪灰頭土臉，金斯勒說：「我們不是每場
比賽都能打出如此多的全壘打，但我們很會得分！」
金斯勒 轟出新紀錄
金斯勒除了與隊友聯手寫下大聯盟紀錄外，自己還創了開季前兩戰，第1棒打者首打席
都敲出全壘打的大聯盟新紀錄，不過全隊砲聲隆隆，去年美聯最有價值球員、主砲漢
彌爾頓(Josh Hamilton)卻靜悄悄，至今只有2分打點進帳，打擊率2成73，手感還有待
調整。
自1996年後，紅襪就再也沒有遭遇到開季3連敗的窘境，總教練法蘭柯納(Terry
Francona)說：「他們無論投打都表現比我們好，現在我們必須要重整旗鼓，而且要先
搶下1勝再說。」紅襪接下來將移師克里夫蘭。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33296923/IssueID/20110405
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.149.18