記者黃樺君／綜合報導
世仇相見總是分外眼紅！波士頓紅襪隊經過開季難堪的客場6連敗，今天(9日)回溫暖
的主場迎戰紐約洋基，果然火力全開，共揮出12支安打，比前6場總和35支還多，加上
牛棚後面4局有效封鎖鑽石打線，終場就以9比6拿下本季首勝，把美東墊底位置送給尚
未開胡的坦帕灣光芒。
6連敗的悶氣讓紅襪「小巨人」派卓亞(Dustin Pedroia)很鬱悶，賽前他誓言一定要止
敗，果然首次打擊就揮出陽春砲，單場個人包辦3分打點。他說：「我今天到球場就在
想，一定要想辦法止敗，很開心今天隊友都表現很棒。」而紅襪今天不但開胡，也慶
祝了芬威球場100歲生日。
談到球隊從季前被賦予高度期望，到開季連輸6場，派卓亞說：「確實大家的期待很高
，而6場客場都輸球的低潮，在今天回主場比賽，看見滿場的球迷後，一切都變的更有
動力。」「老爹」歐提茲(David Ortiz)也搞笑的說：「我們前面輸球，是故意想回波
士頓主場再贏。」
2隊先發投手今天都被砲轟，洋基休斯(Phil Hughes)只撐2局就狂失6分退場，紅襪雷
奇(John Lackey)表現也不理想，5局同樣失6分，但他仍靠隊友火力掩護，幸運拿下本
季首勝(1勝1敗)。賽後紅襪總教練法蘭柯納(Terry Francona)說：「派卓亞的全壘打
太關鍵了，不但縮小落後，更把全隊士氣大大打了起來。」
洋基首局就先得2分，但下半局紅襪派卓亞立刻回敬陽春砲，即使2上洋基再添1分，紅
襪2下更打下5分大局，也把休斯打退場。雖然5局上A-ROD揮出陽春砲，幫比分打成6比
6平手，但5下紅襪捕手索多拉馬基亞(Jarrod Saltalamacchia)補上關鍵2分打點2壘安
打，再把領先要回來，最後7下朱魯(J.D. Drew)打下2分保險分，讓洋基無力追趕。
http://www.nownews.com/2011/04/09/341-2703371.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56