〔特派記者鄭又嘉／美國紐約報導〕
成功執行推進任務，少少的一個打席，胡金龍卻展現出他在球隊的價值，大都會在主
場開幕戰2：6敗給國民，但胡金龍卻贏得今天的先發出賽機會。
不同於紐約另一支豪門球隊洋基，大都會這幾年受到馬多夫詐騙案影響，球隊財務嚴
重吃緊，甚至向大聯盟當局貸款應急，因此球隊陣容並不整齊，但也因此，給了胡金
龍站穩大聯盟的機會。
代打稱職 花旗主場HU聲不斷
昨天大都會一路落後，7局下在落後一分的情況下攻佔一、二壘，此時輪到投手打擊，
大都會因此換上胡金龍，讓他執行短打任務，「在那之前教練就跟我講，如果是二壘
有人，就換Murphy上去代打，如果是一、二壘有人，就換我上去短打。」胡金龍說。
結果狀況是後者，胡金龍上場後第一球卻點出了界外，「投手第一顆投了滑球，我有
點嚇到，因為基本上這種情況，投手都會投直球。」胡金龍隨即有了準備，第二球雖
然也是滑球，但他成功地點到投手與一壘手之間，任務宣告達成，現場球迷也大呼：
「Hu！」但大都會接下來的打者不爭氣，被國民後援投手克力帕封鎖，此局未能上演
逆轉秀。
雖然只是一個短打，卻更讓胡金龍「工具人」的地位穩固，今天第二戰他將先發上場
，由於今天是晚場比賽，後天則是午場，在比賽時間過近的情況下，大都會也有可能
讓主力休息，胡金龍的出賽機會將會更多。
休5天登板 郭泓志成功解危
郭泓志也在休息5天後再度登板，8局下兩人出局後接替古瑞爾，雖然讓教士隊跑者梅
賓盜上二壘，面對代打霍普又陷入1好3壞的落後局面，不過小小郭臨危不亂，一記92
英里（約148公里）的速球讓打者擊成外野飛球被接殺，成功化解危機。
在兩隊以2：2僵持下，9局上教士主場再度降下大雨，比賽第四度被迫中斷，當時已是
美國西岸凌晨一點半，裁判會商後決定保留比賽，延到台灣時間今天早上8點半再戰，
結束後再進行3連戰第二場，能否堅守季初不讓小小郭連續兩天登板的原則，將是道奇
教練團的一大考驗。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/apr/10/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.30.211