【聯合報╱記者彭薇霓／綜合日本外電報導】 2011.11.01 03:59 am
日本職棒季後賽首輪戰況告一段落，養樂多隊擊敗巨人隊取得央聯冠軍戰門票；日本
媒體一方面仍關心達比修有加盟MLB的動向，今天「入札制度」就可開始申請。
昨天養樂多先發投手赤川克紀主投6.2局，被敲5安打、送出兩次保送有5次三振，沒有
失分。養樂多以3：1擊敗巨人，他也收下季後賽生涯首勝。赤川說：「真的很開心，
心想著牛棚還有很多前輩坐鎮，使出全力和對手一搏。」
養樂多以系列戰2：1晉級，將挑戰中日隊；洋聯的西武隊則是2連勝挺進冠軍戰，接下
來面對軟體銀行隊。勝利的兩隊，將能在「日本一」總冠軍賽交鋒、爭奪最高的榮譽。
除了白熱化的季後賽，已出局的日本火腿隊陣中王牌投手達比修今年是否成功踏上美
國大聯盟，也仍是注目話題。但他只淡然指出都還沒決定，也無可奉告。達比修的父
親在接受採訪時說：「確定了他本人會自己解釋。」
除遊騎兵、洋基和運動家等隊外，水手隊也有意搶奪達比修；西雅圖媒體形容達比修
的資質比松坂大輔還好，企圖將他搶下可完成陣中黃金先發組合。樂天投手岩隈久志
則宣布不放棄追逐MLB的夢想，再度啟動入札制度，他表明不管去哪一隊都非常樂意。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/6688813.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.117.233