記者朱凱弘／綜合報導
芝加哥小熊隊從10月26日召開記者會，宣布Theo Epstein擔任球隊營運的總經理以來
，與紅襪隊協商的賠償方案，截至目前為止仍未達到共識，而大聯盟總裁Bud Selig也
決定介入此項協商。
本週二在介紹Jed Hoyer和Jason McLeod即將加盟的記者會上，Epstein坦承小熊和紅
襪對於賠償的問題與條件，雙方無法獲得共識，遲遲仍未拍板定案。
Epstein今年球季末與小熊簽下5年總值1850萬美金的合約，但他與紅襪明年有1年合約
，兩隊不斷協調相關賠償的方案，直到Selig給的11月1日大限後，還沒有討論出滿意
的結果，Selig才打算居中協調。
紅襪曾要求交易一位頂級的小聯盟球員，但均被小熊球團高層予以否決，對此紅襪新
任總經理Ben Cherington則表示：「這是一項很艱鉅的工作，因為我們很難評斷
Epstein的價值，最初的方案也被他否決，我們無法彌補這段想法的差距。」
http://www.nownews.com/2011/11/02/341-2754342.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56