【聯合晚報╱記者陳宛晶／即時報導】 2011.11.03 11:40 am
想要打破小熊「山羊魔咒」需要大刀闊斧，艾普斯坦 (TheoEpstein)上任小熊棒球營
運部門總裁一週以來，第二波人事異動炒了總教練瓜迪 (Mike Quade) ，宣布另覓「
具有領袖精神和溝通技巧的新任教頭」。
艾普斯坦從紅襪轉戰小熊，實際上任只有一週，但改革動作頻頻，先是在週二宣布新
總經理人選豪爾 (Jed Hoyer)，以及麥克里歐德 (Jason McLeod) 擔任球探部門主管
，今天再有重大異動。
艾普斯坦今天宣布辭退瓜迪，對於接任人選，他已訂出幾項標準：「具有領袖精神和
溝通技巧，強調備戰和責任的重要性，建立高標和贏球傳統，個性正直且心胸開闊，
最重要的是，他必須擁有在大聯盟執教的經歷。」
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/6693991.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56