【11/3台北】
2011日本職棒季後賽第二輪（Climax Series），大平洋聯盟第一戰，聯盟冠軍軟體銀
行鷹三、六局各得致勝的兩分，即使西武獅中村剛也7局開出陽春砲也於事無補，終場
軟銀4：2贏球，軟銀在系列戰中已經取得2勝0敗的領先。
根據日本職棒的規定，聯盟冠軍在季後賽第二輪率先保送1勝，因此軟體銀在第二輪已
取得2勝領先。
中央聯盟第二戰，旅日投手中日龍隊陳偉殷與養樂多石川雅規上演一場左投手大戰，
七局結束雙方都未能得分，但8局上兩人出局，陳偉殷被代打飯原譽士的左外野陽春砲
一砲擊沈，9局上養樂多再得兩分，終場以3：1勝中日，養樂多扳回一城，陳偉殷再次
一分敗，中日目前以2勝1敗領先養樂多。
養樂多全場動用兩名投手，石川雅規先發7局一安無失分勝投，館山昌平接手兩局，僅
在9局下被森野將彥擊出陽春砲失一分，中日全場只擊出兩支安打，打擊完全熄火，無
法給陳偉殷必要的支持。
陳偉殷前7.2局面對24人次被擊出三支安打未失分，同時有三次三振的表現，但八局決
解兩人後，卻被代打飯原擊出全壘打敗戰，再次悲情演出。
至於軟銀與西武之戰，三局下軟體銀八棒長谷川勇也率先擊出左外野安打，九棒細川
亨投手前犧牲觸擊送長谷川上二壘，一棒川崎宗則獲觸身球，兩人出局後三棒內川聖
一擊出右外野三壘安打，軟體銀率先以2：0領先。
六局下軟銀攻勢再起，內川聖一擊出左外野二壘安打，洋將卡布雷拉獲保送，五棒松
田宣浩投手前犧牲觸擊，六棒小久保裕紀擊出游擊滾地，兩人出局後，七棒多村仁志
擊出三壘方向安打，軟銀再得兩分以4：0領先。
西武全場擊出6支安打得兩分，包括中村剛也7局的陽春砲以及8局銀仁朗的三壘安打再
因隊友的支援得分，但終究還是無法擊退馬原孝浩。
軟銀和田毅先發7局被擊出4支安打失1分取勝，馬原孝浩1局無失分救援成功，西武帆
足和幸投5.1局失4分敗戰，許銘傑後援最後一局無失分無關勝敗。
發佈日期：2011/11/3 http://ppt.cc/ydMu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.195