〔本報訊〕
上個月宣布接掌芝加哥小熊隊棒球營運部門經理的艾普斯坦（Theo Epstein），在大
刀闊斧地延攬完高層人手後，外傳身為智囊團之首的他，現在開始把觸角往下延伸，
決定拿教練團開刀，且有意聘用紅襪前教練法蘭柯納（Terry Francona）來取代現任
的奎德(Mike Quade)。
據報導，繼艾普斯坦上任以來，雷厲風行地對球隊進行許多改革的活動，而外傳今天
將拿總教練奎德來開刀，並且打算延攬在紅襪時期的老搭擋法蘭柯納來小熊擔任總教
練一職，因為法蘭柯納在艾普斯坦手下任職紅襪總教練期間，8個球季共繳出744勝，
並帶領紅襪5次殺入季後賽，2次奪下美聯冠軍並2次世界冠軍紀錄，艾普斯坦絕對是個
可用之兵。
不過報導指出，雖然外傳小熊要延攬法蘭柯納，但許多專家認為不可能，原因是小熊
當前目標是想改變球隊文化，讓球隊更有紀律，寬容的法蘭柯納或許不是最佳選擇，
而且繼紅襪在今年垮台及球員飲酒風波事件後，讓外界更推斷法蘭柯納將不會是小熊
考慮的人選。
報導補充，小熊目前有意重組教練團，而且把觸角伸向各隊，包括遊騎兵隊的投手教
練麥達克斯（Mike Maddux）等人，不過目前無法得到確切回音，看來要等小熊隊教練
團底定之日，艾普斯坦還有很長的路要走。
http://ppt.cc/H_k-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56