記者萬子翟／綜合報導
紅襪前任總經理Theo Epstein和前任總教練Terry Francona哥倆好，現在有機會一起
在小熊打拼！
新的小熊球隊董事長說他和前紅襪總教練談過，近期將會密切聯繫Francona，來詢問
是否有興趣到小熊擔任總教練一職。
「Francona和我在球季結束之後一直都有保持聯絡。」Epstein說，「實際上我們今天
才聊過天，我們會就此事坐下來好好談談，看是否有機會成真。」
「講真的，他會是每隊在總教練人選中的首選，這是真的，因為他的經驗以及他證明
他可以帶領球隊獲勝，這會讓每個找尋總教練的球隊都會想要他。」Epstein表示。
「就算不是第一名，他一定也在名單上名列前矛，我想他必須要想清楚這是不是他想
要的(擔任總教練)，如果是的話，我們就可以繼續我們的計畫，來看看未來合作的空
間是否足夠，當然我們也要考慮這件事對小熊的影響。」Epstein說。
Francona今年因為紅襪九月的崩盤，錯失季後賽的資格而請辭，九月份紅襪拿下7勝20
敗，也搞砸領先優勢，以一場之差輸給拿下外卡的光芒。
當Epstein在2003年聘請Francona擔任紅襪總教練後，Francona帶領他們拿下兩次世界
大賽冠軍，這些年也六度打進季後賽。
同時Epstein也確認他已經面試過Pete Mackanin，現任於費城人的板凳教練，也聯絡
上遊騎兵的投手教練Mike Maddux，將會擇日請他來面試。
Epstein也說這次面試總教練的過程將會完整公開在小熊的官方媒體上面，讓大家都有
機會來參與，由所有小熊球迷與媒體共同篩選所有候選人，Epstein和他的組員將會參
考候選人與媒體之間的互動。
不過Epstein的人選名單中，有些人和紅襪現階段所預期延攬的人才重疊，Mackanin也
去過紅襪進行面試，因此這場搶人大戰還有的打，對Epstein來說這不僅是搶奪人才，
也是面子之爭！
http://www.nownews.com/2011/11/04/341-2754957_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56