【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】 2011.11.04 03:13 pm
還沒獲得來自媒體選票的美聯塞揚獎，老虎王牌投手瓦蘭德(Justin Verlander)先獲
得來自球員的肯定。
今年大聯盟球員工會公布球員自行票選產生的「年度最佳球員」，瓦蘭德擊敗洋基葛
蘭德森 (Curtis Granderso) 和紅襪岡薩雷茲 (Adrian Gonzalez)，成為史上第二位
獲獎的投手，前一人已經要追溯到1999年的佩卓‧馬丁尼茲 (Pedro Martinez)。
瓦蘭德：神奇的一年
瓦蘭德表示，「從個人觀點來看，這是個神奇的一年，我也一直為此付出極大努力，
但如果你預期要成就偉大，這一年的表現就不會嚇到你，我也一直期望自己能投出像
今年這樣的表現。」
瓦蘭德今年飆出24勝5敗、防禦率2.40、250次三振，三項數據都在美聯獨佔鰲頭，也
締造2002年「巨怪」強森 (Randy Johnson)後的單季最多勝紀錄。
難得的是，瓦蘭德本季前七場出賽只拿下2勝3負，卻能接下來加溫，進而在下半季飆
出連續12場先發都帶走勝投，跟進2004年桑塔納 (Johan Santana)的腳步。
對此這位「火球男」表示秘訣在於適時減速，「當我不是用100%的力量在投球，只用
95%投時，控球反而更精準。」 這只是瓦蘭德今年獲獎首部曲，他也是美聯塞揚不二
人選，甚至還有機會角逐美聯MVP。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6696779.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56