記者萬子翟／綜合報導
Josh Beckett在季末的時候大舉減少他的訓練內容，許多人認為這是他最後表現不佳
的原因，不過Dave Page要幫Beckett平反一下。
Page說Beckett早在五六月的時候就已經這麼做，而當時Beckett成績可亮眼了，十場
先發中4勝2敗，防禦率1.97，所以Beckett決定持續他原本的訓練方式，希望能維持住
這樣的好成績。
「確實，他做的訓練內容和他先前的比較起來差很多」Page說，「Josh是一個很有原
則的規律者，如果他因為做了某件事而讓他投的很好，那他大概會繼續做這件事。」
「這倒是滿有趣的，他在這方面有點迷信傾向，但是這在棒球界裡面其實也不是什麼
反常的舉動。」
「即便我們沒有照著他在07、08和09年所作的訓練走，他也能表現的很好，所以他可
能就想說，『喔！我感覺這樣做還不賴，所以我要持續這樣下去！』可能這短期有效
，長期就沒辦法維持。」Page說。
Page解釋，球員一般進入季賽尾聲時，訓練也會跟著減少，但是他也說他對球員減少
的幅度感到驚訝。
「有些人減少的量超乎我的預期，超過我所要求的份量」Page表示，「但整體來講這
個球隊還是滿認真的。」
Page還說到他曾經尋求紅襪高層的幫忙，「有幾次我跟高層反應我無法和球員們溝通
，想請他們以他們的身分傳達我的想法，來看看事情會不會比較順利。」
結果呢？Page表示：「我只能說以前這類事情所獲得的幫助比現在多。」
最火紅的炸雞Page也有想法，「崩盤一事有太多的揣測，但我覺得整個炸雞啤酒事件
是毫無意義的指控，跟你說實話，我真的從頭到尾，從來都沒看過炸雞出現在球場上
過。」
紅襪也有位助理訓練員遭到開除，他從2009年開始就幫忙紅襪進行訓練，但幾乎全隊
都很支持他，無法理解為何找他麻煩，甚至其中一位球員還傳簡訊跟Page說他感到內
疚。
「他傳簡訊跟我說他覺得這一切都是他的錯」Page說，「我不想說這是誰，因為這件
事只存在我跟他之間，不過他真的這麼說過。」
http://www.nownews.com/2011/11/05/341-2755288_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.112.224