記者陶本和／綜合報導
新上任的紅襪總經理謝靈頓(Ben Cherington)在台北時間1日表示，球團不太有可能會
在期限之內與歐提茲(David Ortiz)達成續約的動作，而歐提茲4日也表示紅襪隊並沒
有與他達成協議。
歐提茲說，「在私下談判的期間，我很期待跟球隊會有共識，我知道有很多人也一樣
有優先權，誠實告訴你我認為我也是其中一個。」對於這個情況，歐提茲認為說，「
我猜想會變成現在的情況，是因為大家都希望可以等到更好的消息，他們想知道自己
在自由市場上的價值是多少，但是我並不熟悉這樣的情形。」
現在35歲的歐提茲整季繳出3成09的打擊率，敲出29支全壘打，96分打點，3成98的上
壘率與5成54的長打率的成績，寫下了自2007年以來的最佳成績，謝靈頓表示，「我與
歐提茲談過，我們還是會繼續接觸談判，我也計畫盡快跟他談這件事，球隊歡迎與他
續約。」
紅襪隊的微笑老爹歐提茲，今年十月終於榮獲克萊門特獎(Roberto Clemente Award)
，這個獎項設立於1971年，是頒發給對球隊有優異貢獻、展現運動家精神，還有積極
參與社區慈善活動有愛心的球員。歐提茲的燦爛微笑是否留在波士頓？這要看這兩天
的商談進行得如何。
http://www.ettoday.net/news/20111105/5358.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137