作者: 曹玉烱
洋基總經理Brian Cashman早在球季後就已表明，季後的補強重點在於投手而非野手，
而球團也一開始就順利挽留住CC Sabathia，但不代表C.J. Wilson也是洋基的目標。
Cashman在周六(5日)的電話訪問中表示：「你問我誰是自由市場最棒的投手，我會說
是Wilson，不過這不代表我們會試圖簽下這名左投。而如果你問我誰是自由市場上最
棒的野手，我會說是Albert Pujols，但這代表我們會簽下他們？不。」
「我們需要投手，所以我們會接觸任何對我們有幫助的人，C.J.能幫助任何人，他是
高品質的先發投手，」Cashman進一步指出，「市場上還是有很多人，我不過是指出自
由市場上某位頂級球員的名字，這並不代表任何事情。」
「這與去年不同，Cliff Lee不僅是自由市場上的大魚，也是我們追逐的目標。」說道
。
主要原因可能是，Wilson雖是傑出的先發投手，也有實力擔任每支球隊的前幾號先發，
但Cashman不想以王牌投手的價錢找Wilson加盟；其次是Wilson在季後賽的表現多少影
響到Cashman的觀感；再來就是Wilson日前曾說過他很有機會留在遊騎兵，所以除非洋
基的意願極高，不然只會浪費時間。
對於Pujols，Cashman說雖然他是各支球隊最想要的球員之一，但現階段並不在洋基的
競逐名單內。「以我們的情況來看，他並不適合，現在去分散我們的資源是沒有效率
的作法。」
另一方面，Mark Buehrle經紀人Jeff Berry則說，Buehrle多年來穩定成績與身體狀況
，會是洋基所需要的，「人們說他不是王牌先發投手，這是指他沒有王牌投手那樣的
速球，這點他作不到，不過他生涯始終都作同一件事情：拿勝投。」
如果Cashman想找先發輪值的前幾號投手、又不想花鉅額薪資，或許Buehrle是可以考
慮的對象。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/24452
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ Sabathia721:轉錄至看板 Baseball 11/06 11:43