記者何沛倫／綜合報導
原紅襪終結者派柏本12日(Jonathan Papelbon)脫紅襪改當費城人終結者，紅襪佈局投
手巴德(Daniel Bard)理應順理成章在新球季接下紅襪終結者的位置，為球隊把關第九
局，但12日總經理謝靈頓(Ben Cherington)並沒有在新任終結者話題上確認最後人選。
由於紅襪在先發輪值上有缺陷，此外自由市場上還有多位後援投手可供選擇，因此紅
襪球團不急著將終結者人選給定案，甚至到明年春訓開始前都不會有最後人選的定奪
。謝靈頓12日在芬威球場(Fenway Park)發表，「我認為在開幕戰時有個明確的終結者
是很重要的，但我不認為在春訓期間將終結者人選決定好是緊要的，球團明白要厚實
先發和後援投手深度，但有很多種選項可讓我們選擇。」
自由市場上的後援投手還有9日被報導和費城人達成協議，12日卻宣布告吹的梅德森(
Ryan Madson)、教士終結者貝爾(Heath Bell)、前道奇終結者布朗克斯頓(Jonathan
Broxton)、雙城卡普斯(Matt Capps)、紅人終結者克德洛(Francisco Cordero)、藍鳥
費里西安諾(Frank Francisco)、水手阿德斯瑪(David Aardsma)等人。
26歲的巴德用大聯盟三個球季證明自己為聯盟中頂尖的佈局投手，今年2勝9敗，防禦
率3.33的成績，扣除九月份的一陣失控，防禦率是驚人的2.03。速球型投手巴德擁有
終結者所需的球威，今年73局投球中，送出74張老K，且只有24次保送，自09年上大聯
盟以來，快速球也都在97英哩以上。
謝靈頓對自己的子弟兵巴德讚譽有加，「我覺得他是我們球隊其中一位將自己準備好
且認真向上的球員，巴德已經準備好承擔更多的責任，無疑地，若賦予巴德更多的責
任，他處理一切起來都會變得簡單。」
http://www.ettoday.net/news/20111112/6615.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56