日本一首戰 陳偉殷8局飆11K 日本職棒總冠軍賽第一場先發 陳只失一分 第7局中日追平
延長賽2比1擊敗軟銀
2011-11-13 中國時報 【歐建智／綜合報導】
中日龍隊陳偉殷昨天成為第1位在日本職棒總冠軍賽首戰先發的台灣投手，他力撐8局
飆出11K只失1分，中日靠和田一浩的追平轟與延長賽10局上小池正晃的超前陽春炮，
以2比1擊敗軟體銀行鷹隊，旗開得勝。陳偉殷雖未拿下勝投，但表現精采，賽後並感
謝捕手谷繁元信的引導救了他。
比賽在軟銀主場進行，軟銀王牌左投和田毅在主場對中日未輸過，中日作客軟銀則吞
下9連敗。不過中日並未讓王牌吉見一起在首戰先發，反由今年例行賽對軟銀2敗、自
責分率5.25的陳偉殷擔負重任，形成左投對決。
陳偉殷8局用124球，被敲4安、有11K與2保送，最後無關勝敗。他表示：「一開始狀況
並不好，但及時修正回來，捕手谷繁元信的配球救了我，越投越進入狀況，並專注心
力一球一球仔細投，一個打者接一個打者對付；即使被擊出安打，也能壓制下一名打
者，未造成傷害。」
陳偉殷在4局下1出局後被松田宣浩打出游擊區平飛球，游擊手跳起碰到手套未接住形
成安打，接著被盜上二壘，然後保送，再被敲安打失1分。中日打線一如例行賽貧打，
前4局和田毅甚至投出完全比賽，5局上才對和田一浩四壞保送。
和田一浩不愧是陳偉殷的好友，7局上驚天一轟陽春炮亦是此中日隊第1安，形成1比1
平手。僵持到10局上，中日隊小池正晃從軟銀終結者馬原孝浩手中轟出勝利打點陽春
彈。9局起中日則由淺尾拓也中繼1.2局，終結者岩瀨仁紀投1人次，2人連續4K守住勝
果，在「日本一」系列賽1勝0敗。
和田毅投8局飆8K、2保送，只被敲2安，其中1安就是和田一浩的陽春炮。他說：「真
的很後悔！外角滑球失投到紅中被打，是全場唯一的失投球，真的很希望球不要飛出
去。」當中日與軟銀比賽時，中職的統一獅球員也利用手機上網觀看轉播，關心陳偉
殷的表現與賽況。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011111300280.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.112.107