推 zzyyxx77:屆轉 11/15 13:55
記者黃樺君／綜合報導
自由球員市場兩尾大魚「生化人」普侯斯(Albert Pujols)和「小王子」菲爾德(Prince
Fielder)新球季動向未明，15日「吸血經紀人」波拉斯(Scott Boras)又放話，認為小
王子不但較年輕，身手也不輸普侯斯，似乎在呼籲各隊總經理快快出手。
15日大聯盟各隊總經理前往密爾瓦基開會，波拉斯抓緊時機拋出小王子價值更勝普侯
斯言論，成功引起話題。小王子本季率領釀酒人拿下國聯中區冠軍，並殺進國聯冠軍
戰，但最後敗給普侯斯領軍並拿到世界大賽冠軍的紅雀。
波拉斯認為普侯斯和菲爾德市場定位不同，且區分很清楚，兩人各有特色。「兩人年
紀不同，且菲爾德在22到26歲之間，就能繳出普侯斯29歲到31歲成熟般的出色成績，
因此我認為小王子價值更勝普侯斯。」波拉斯說道。
27歲的小王子本季交出2成99打擊率，另外有38轟和120分打點，和31歲普侯斯的2成99
打擊率、37轟和99分打點相比毫不遜色。但就帶給對手威脅性而言，普侯斯仍明顯超
過小王子，這點從他頻頻被故意四壞保送就可佐證。
先不論波拉斯這言論會引起兩方球迷「護主」情緒，波拉斯自身立場明顯偏頗，原因
是小王子正是他的客戶，「自肥」說法很容易被解讀成拉抬小王子身價，因此普侯斯
的經紀人羅薩諾(Dan Lozano)可能也懶得回應了。
http://www.ettoday.net/news/20111115/7058.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ 編輯: tjbulls 來自: 203.72.73.137 (11/15 12:58)
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 11/15 13:55