〔本報訊〕
百廢待舉的芝加哥小熊隊，繼聘來前紅襪總管艾普斯坦（Theo Epstein）進行大改造
後，今天又作出新的人事命令，球隊找來前釀酒人打擊教練史馮(Dale Sveum)，擔任
總教練一職，想要打破百年來無法奪冠的魔咒。
史馮原本是釀酒人的打擊教練，本季釀酒人左右門神，費爾德（Prince Fielder）與
布朗（Ryan Braun），在他的調教下，紛紛打出生涯代表作，史馮也因此受到矚目。
據了解，史馮將會獲得小熊的三年合約，目前詳細的合約內容尚未公布。
小熊會請來史馮還有另一個原因，球隊後援投手葛拉波（John Grabow）極力推薦這名
教練，他說，「史馮是個好教練，他是那種可以跟你成為朋友的教練，對於球員遇到
低潮，史馮會積極協助球員。」
目前小熊隊的山羊魔咒已經持續達103年之久，是大聯盟所有球隊中，時隔最久未能奪
冠的球隊，新的球季尚未開打，已經先從紅襪隊挖來天才總管艾普斯坦，以及名教頭
史馮，接下來就看兩位的整合能力，是否能將球隊帶進季後賽。
http://ppt.cc/F08Z
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137