記者黃樺君／綜合報導
前多倫多藍鳥威爾斯(Vernon Wells)本季轉戰洛杉磯天使，雖然長打火力仍在，但打
擊率和打點都大幅衰退，度過低潮一季。但威爾斯並未傷心太久，他不但自信明年重
拾重砲威力，更對團隊戰力充滿信心，看好天使新球季表現會比今年更出色。
離開生涯效力12個球季的藍鳥，威爾斯轉戰洛杉磯第1個球季表現並不出色，雖然轟出
25轟，但2成18打擊率和66分打點都比去年的2成73、88分打點遜色許多。
即便如此，威爾斯仍對自己明年表現充滿信心。他說：「我很喜歡天使隊整體陣容和
打線，我們確實有實力表現更好，只要我、杭特(Torii Hunter)和阿布瑞尤(Bobby
Abreu)穩定發揮，莫拉列斯(Kendry Morales)也回來的話，球隊將具有更多攻擊武器
。」
威爾斯補充表示，陣中年輕選手越來越有經驗，只要老將發揮實力，天使真的值得期
待。而總教練索西亞(Mike Scioscia)也說：「我們很需要威爾斯恢復過去威力，也非
常有信心他能找回手感。」
即將滿33歲的威爾斯1999年上到大聯盟，至去年為止共效力於藍鳥12個球季，生涯3度
入選全明星賽、3度拿下外野金手套獎、2度獲銀棒獎，其中2003年交出3成17打擊率、
32轟和106分打點最為出色，美聯MVP票選獲得第8名。而生涯尚未打過季後賽的遺憾也
更督促威爾斯，期待明年能首度闖進季後賽。
http://www.ettoday.net/news/20111120/8007.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137