記者何沛倫／綜合報導
聖路易紅雀今年成了外卡傳奇，奇蹟般拿下2011年世界大賽冠軍，整個城市在和球隊
歡欣慶祝過後，都得回歸現實面，首要問題就是「生化人」普侯斯(Albert Pujols)的
去留。不僅如此，球迷們還有更多疑問，因此《 MLB.com》專欄作家利許(Matthew
Leach)和紅雀球迷進行互動，以問答方式試圖解決球迷們的疑惑。
球迷：普侯斯是否有一個決定的時間表？他會拿到一份大合約的聖誕禮物嗎？或者是
要等到一月份才會開獎？
利許：我不厭其煩地說，我試著避免對普侯斯最終的落腳處進行猜測，只能和你透露
，一切都還不會發生的那麼快！這個合約需要花時間來談，在12月5到8日的冬季會議
前，一切都不會有什麼結果，若比大家預期還久才搞定合約看似也很合理。
球迷：我想知道，假若續簽了普侯斯，克雷格(Allen Craig)有可能守二壘嗎？他有3
成以上的打擊率，我無法想像克雷格是因沒有守備位置而無法天天上場。
利許：我已經有好一段時間被眾人所知，是個克雷格的擁護者，毫無疑問地，他是位
擁有大聯盟打擊實力的打者，但我相信若普侯斯回到紅雀，克雷格會被放到外野兩邊
當外野手，若是以長久的計劃而言，球隊會幫他找出一個守備位置的，但論短期而言
，移防將不會被考慮。
球迷：我感到很疑惑，為什麼球團對續簽傑克森(Edwin Jackson)不感興趣，他可以增
加先發投手的深度，我看好他的競爭力，相信傑克森能爭取到一個先發的位置。
利許：簡單來說，紅雀的五個先發都站滿了，且合約都還在進行中，況且我認為傑克
森將會追求一份年限較長和金額較大的合約，此外，後面還有林恩(Lance Lynn)等著
起飛。
球迷：我有疑問，我知道明星賽的總教練是由世界大賽的兩位總教練來擔任，但新上
任的麥西尼(Mike Matheny)會在明年的明星賽擔任國聯總教練嗎？或者是勞請拉魯薩
(Tony La Russa) 回來執教？
利許：首先，答案是由主席塞利格(Bud Selig)決定，但根據消息，塞利格希望拉魯薩
重出江湖，而拉魯薩也透露對此邀請感到有興趣，給你一個明確的答案，紅雀的教練
團將會出席明年的明星賽。
http://www.ettoday.net/news/20111120/8039.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137