陳偉殷明日返台
〔特派記者林世民／日本福岡專訪〕
即將成為自由身的旅日投手陳偉殷，儼然已是球迷心中下一個「台灣之光」，旅日9年
多，他表示收穫滿行囊。預計明日返台的他，期許帶著這些能量不斷成長，繼續朝挑
戰極限前進。
傷癒再攀巔峰
人生最好經驗
記者問（以下簡稱問）：08年傷癒復出後逐漸站穩腳步，近年更成為球隊王牌之一，
可否談談心路歷程？
陳偉殷答（以下簡稱答）：也不知道怎麼形容這段過程，說辛苦好像抬舉自己，說滿
意卻還有不足之處，當初出國只是想多學一點東西，在懵懵懂懂之際，碰上受傷大低
潮後，反而不會去想那麼多，一步一步照著該做的功課訓練，最後成功克服重重難題
，這些東西都變成我最好的本錢，讓我無論遇到任何問題，都能夠以平常心去面對，
得與失也不會特別在意。
兩度無緣日本一
輕鬆看待得與失
問：兩度與總冠軍擦身而過，只差一步就能讓你所謂的學習之旅更圓滿，怎麼看待這
兩次總冠軍系列戰，又如何調適心情？
答：短期決戰就是這樣，沒有什麼是一定的，雖然結果不是那麼令人滿意，但這兩次
大賽對我幫助很大，無論是臨場抗壓能力、面對緊張局勢的應對、或是如何提早調整
，都學到寶貴經驗，這些都無法用勝敗來衡量，當然，沒能為球隊拿下日本一，心裡
還是會很失落，但有與隊友一起哭、一起笑的感動，就不會太在意結果是否盡如人意
。
問：今年一整年除了要與大腿傷勢奮鬥外，還要面對外界「年後出走」或「實力夠不
夠挑戰大聯盟」等放大鏡檢視，會不會對你造成什麼影響。
答：影響多少會有，就傷勢而言，畢竟自己曾受過傷，再度面臨傷痛來襲還是會忍不
住胡思亂想，幸好就如我先前所說，早已學會如何抱持平常心，所以很快就把狀況調
整回來。
成為外界焦點的部分，老實說，只有一開始會有些怪怪的，但一進入賽季之後，就沒
有想那麼多，自己心要先定下來，然後專住在投球上，才會有好表現。
不在意勝負 只在意進步
問：球季告一段落，有沒有什麼部分是自認最滿意的，又有哪些缺失需加強？
答：最滿意的，當然是只要狀況正常都不辜負教練團所託，完成每一場先發任務，我
投球其實不會很在乎勝負，內容才是檢視自己有沒有進步的重點，缺點的話，還很多
耶！（笑～）我最希望不管當天狀況好壞，都能把場面壓制在一定範圍，就像許多前
輩說的，狀況不好才是考驗投手的真正實力，做得到就代表我又進步了。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/nov/22/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25