記者黃樺君／綜合報導
德州遊騎兵隊台北時間22日以2年1450萬美元(約台幣4.35億)合約，簽下前明尼蘇達雙
城終結者納森(Joe Nathan)，明年將扛下關門任務，而原先把守最後關卡的菲里茲
(Neftali Feliz)，則確定轉任先發，暫時解決可能留不住威爾森(CJ Wilson)空缺。
遊騎兵和納森簽下2年總值1450萬美元合約，其中包括2014年球隊選擇權。此舉也確定
菲里茲明年將轉任先發，對此他說：「總經理和總教練幾天前和我說過，謝謝他們這
麼早通知我，讓我有充足時間好好準備。」
菲里茲表示自己上大聯盟前都是擔任先發投手，適應沒有問題。「除了變速球外，其
他變化球也要再加強，目標幫助球隊打進季後賽。」菲里茲本季拿下2勝3敗、32次救
援成功，防禦率2.74。
納森1999年上大聯盟，效力於舊金山巨人，04年改披雙城戰袍後開始接任終結者，扣
除2010年因傷整季報銷，納森生涯共替雙城拿下260次救援成功，而遊騎兵正是看上他
豐富的經驗，期待新球季能再度向世界大賽叩關。
納森去年3月右手肘動韌帶移植手術，整季報銷，本季復出交出拿下14次救援成功，防
禦率是偏高的4.84。納森生涯4度入選全明星賽，04年44次救援成功成績讓他在美聯賽
揚獎獲得第4名。
http://www.ettoday.net/news/20111122/8315.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137