記者蔡晴景／綜合報導
密爾瓦基釀酒人明星外野手布朗(Ryan Braun)，在年度最有價值球員票選中，擊敗大
熱門道奇隊坎普(Matt Kemp)，成為隊史第一位國聯國聯MVP，得獎後布朗開心表示，
「雖然聽起來是陳腔濫調，但這好像做夢一樣。」
布朗在第一輪投票中，從32票中拿到20票，共得388分。原本被預期是大熱門的坎普(
Matt Kemp)只拿到10票屈居第二，票選第三名是布朗隊友費爾德(Prince Fielder)，
第四名為響尾蛇外野手厄普頓(Justin Upton)，第五名才是生化人普侯斯(Albert
Pujols)，巧合的是，除了坎普之外，前五名有四位球員所屬球隊都打進季後賽。
然而，這個巧合也被認為是坎普輸掉MVP票選的主要原因，坎普成績比布朗還漂亮，但
道奇隊只名列國聯西區第三，連個季後賽的影子都沒看到，反觀釀酒人得到國聯東區
冠軍，儘管兩人隊球隊貢獻度不言可喻，但所屬隊伍成績優劣，卻間接決定了誰是贏
家。布朗承認，「如果你逐一檢視我們的各項成績，坎普的表現甚至比我還好，但我
很幸運的處在一支強隊裡面。」
歷史說明了一切，自西元2000年以來，24個年度MVP得主有16位所屬的球隊得到分區冠
軍，坎普在落選後展現君子風度，「布朗是條漢子！沒人能從他手中奪走MVP，他今年
球季表現令人驚艷。」
布朗今年繳出3成32打擊率，擊出33隻全壘打，共進帳111打點，演出33次盜壘成功，
是釀酒人今年能打進季後賽的大功臣。
布朗是繼名人堂球員楊特(Robin Yount)1989年得到MVP以來，第二位得獎的釀酒人球
員，但21年前釀酒人還是國聯球隊，因此布朗這次得到年度最有價值球員肯定，是隊
史首座「國聯」MVP，布朗說，「我還需要一點時間來思考這個獎項對我的意義為何，
但當你得到這個獎以後，以後別人提到你前面都會加上‘MVP’。」
http://www.ettoday.net/news/20111123/8494.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56