記者萬子翟／綜合報導
國聯MVP大獎雙雄爭霸，道奇的Matt Kemp與釀酒人的Ryan Braun兩人皆被看好，最終
結果出爐，由帶領釀酒人拿下分區冠軍的Ryan Braun，獲得MVP殊榮。
密爾瓦基釀酒人的左外野手Braun在32名作家的投票中，獲得20個第一名，以及12個第
二名，以388分的總分拿下首位。
「我不會假裝我不緊張與焦慮，我老實跟你說我非常緊張。」Braun說，當他接到電話
通知他贏的時候，他正坐在家中的陽台上，「我興奮到發抖，這對我的意義實在很難
用言語去形容。」
洛杉磯道奇的中外野手Matt Kemp則屈居第二，獲得10個第一名，16個第二名以及6個
第三名，總分332，不幸落榜。
Braun的隊友「小王子」Prince Fielder則以總分229排名第三，亞利桑納響尾蛇的
Justin Upton以214分排名第四，他們兩人分別拿到1個第一名。
聖路易紅雀的外星人Albert Pujols依舊排進前10，今年第五名，讓他連續11年都排進
MVP票選名單內，他也曾在05、08以及09年三度拿下MVP頭銜。
美聯的MVP由拿下賽揚獎的Verlander連霸，國聯的賽揚獎得主Kershaw就沒這麼幸運了
，他在這次的MVP票選中排名第12，差距有點大。
「我想他是今年最具宰制力的選手了。」Braun這麼描述Verlander，「身為一名野手
，我承認我在這方面有偏見，我認為這個獎項應該讓野手來獲獎，但是看看他今年所
達成的成就，以及他如何玩弄打者，對他們的球隊真的貢獻良多，你實在沒辦法去爭
論他為什麼獲獎。」
今年28歲的Braun是釀酒人自1989移到國聯後的首名獲獎球員，除此之外也是自1982年
Robin Yount之後的首位，當時釀酒人還在美聯西區。
「Braun是我最喜歡的球員之一，自從他開始打球後，每年都可以看到他的進步，他已
經成為一代巨星。」Kemp說，「我對於他在比賽中的表現感到欽佩，他是個很好的球
員，毫無疑問他值得這個獎，我很高興他能獲得這項榮譽。」
http://www.nownews.com/2011/11/23/341-2760244_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56