記者朱凱弘／綜合報導
今年球季以生涯總計603次救援成功刷新大聯盟紀錄的洋基終結者Mariano Rivera，近
期內可能將決定動手術，不過不是那未來能讓他入選名人堂的右手臂，而是他的聲帶
。
根據報導指出，Rivera在紐約的New Rochelle參加一項慈善活動時宣布這項消息，他
表示會先和醫生討論了解身體和聲帶的狀況後，再來考慮是否需要動手術。
「已經有足足一個月，我說話的狀況變得越來越糟糕了。」Rivera說。儘管Rivera一
直以來都遵照著自己的步調在調整投球狀況，但現在仍不確定維持這種情形和未來如
果要動聲帶手術的話，會不會影響到春訓計畫。
然而即使是面對聲帶手術，Rivera還是保持一貫的謹慎態度，「當你正談論或者需要
進行某種手術時，事情就不會變得如此簡單了。」
http://www.nownews.com/2011/11/23/11423-2760387_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137