作者: 曹玉烱
前陣子獲得老闆投票通過的太空人易主案，新老闆Jim Crane接手不到2周的時間就做
出重大人事異動，今天(29日)宣布開除球隊總裁Tal Smith與總經理Ed Wade。
太空人在Crane接手後，大聯盟也宣布2013年將太空人遷移到美聯，使得國聯與美聯各
有15隊，此也影響到跨聯盟賽制的安排，2013年起跨聯盟比賽不會只在5月下旬以及6
月，而會分散在各個月份。
Crane上任之初就曾表示他會在與球隊高層會面後「做出迅速的調整」，結果也如他所
言，Smith與Wade隨即捲鋪蓋走路。然後由George Postolos接任球隊總裁兼執行長，
至於總經理職為則希望在冬季會議期間搞定。
Postolos表示：「隨著新老闆的改變，我們將會在棒球事務上有全新的開始，我們已
經告知Wade與Smith我們的決定。」
目前，副總經理Dave Gottfried將暫時擔任臨時總經理的角色，以應付新總經理上任
前的季後各項事務，但他不會被扶正。Postolos也說，新任總經理必須要有長期且豐
富的球員發展部門的資歷。
「我們的目標是成為一支有穩定戰力，以便爭取冠軍的球隊，而第一步就是要發展成
為大聯盟最頂尖的農場系統，我們會尋找最適合的人選以達到這個目標。」Postolos
指出。
近幾年太空人戰力逐漸下滑，且農場系統也排在大聯盟倒數的位置，使得Wade必須交
易掉Lance Berkman、Michael Bourn、Roy Oswalt、Hunter Pence等主力，「以補充
荒無的農場系統」，至於未來的接班人則更要在新人的培育上有所作為才行。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/25210
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137