【11/29 台中】
日本職棒冠軍隊在亞洲職棒大賽的四連霸，在今天劃下句點。2011年亞洲職棒大賽的
冠軍戰，由韓國職棒冠軍三星獅隊出戰日本職棒冠軍軟體銀行鷹隊，三星獅隊在5局上
半把握軟銀先發投手岩嵜翔不穩，攻下5分的大局；反觀軟銀鷹受制三星先發投手張洹
三的精采投球，三星就以5比3拿下本屆亞洲職棒大賽的冠軍，也打破亞洲職棒大賽日
本冠軍隊的連霸紀錄。
兩隊受制於傷兵困擾，三星獅推出的先發投手為首戰出戰澳洲的張洹三，而軟銀則沒
派出原先預期的攝津正，則是由休息一天的小將岩嵜翔先發。軟銀在1局下以一貫的速
度戰壓迫三星，靠著本多雄一保送隨即盜上二壘，再配合松田宣浩的二壘安打先馳得
點攻下1分。
但張洹三隨後展現威力，主投6.1局，僅被擊出5支安打，送出3次三振，在休息三天的
情況下力投100球，幫助球隊有獲勝的機會。張洹三說，雖然過去在職棒沒有過休息三
天便上場先發的經驗，但也曾在其他地方中三日先發過，「非常高興能幫助球隊贏球
。」張洹三在亞洲職棒大賽中獨攬兩勝，不僅是冠軍戰的MVP，也拿下本屆賽會的大會
MVP。
三星在5局上才掌握得分契機，靠著李正值的安打，金相竪、裵榮燮獲得觸身球與保送
攻占滿壘。二棒丁亨植接替在1下就受傷退場的朴漢伊，把握此次滿壘的得分機會，敲
出2分打點的中外野安打，三星取得領先；朴錫珉再接著敲出左外野安打再攻下1分。
雖然軟銀推出陽耀勳上場中繼，解決四棒的崔炯宇後，五棒康奉珪的游擊滾地球造成
川崎宗則失誤，再攻下2分，三星以5比1領先軟銀。
軟銀在8局下展開反攻，三星推出權奕上場中繼面對川崎宗則、本多雄一的左打雙箭頭
，卻無法解決兩人，造成無人出局一、二壘有人的危機，三星柳仲逸總教練決定推出
守護神吳昇桓提早上班。吳昇桓面對本季太平洋聯盟打擊王內川聖一，被敲出左外野
安打形成滿壘；面對軟銀四番松田宣浩成功製造雙殺，雖被得1分但危機已解決一半，
才剛鬆懈又被長谷川勇也擊出右外野安打軟銀再下1分，可惜軟銀無法將攻勢延續，三
星仍有2分領先。
9局下，吳昇桓恢復水準，以2次三振，一個內野滾地球結束比賽，三星代表韓國職棒
拿下首次亞洲職棒大賽冠軍。三星獅柳仲逸總教練表示，吳昇桓是球隊中不可或缺的
重要人物，在這樣的危機只好派他上場，而他也不負眾望地守住，果然是一流的終結
者。
軟銀在本屆亞洲職棒大賽中，無緣將日本職棒冠軍隊在亞職封王的歷史延續，秋山幸
二監督認為即便如此，這屆的亞洲職棒大賽讓軟銀整隊都學到很多經驗，未來將會運
用這些經驗，讓球隊變得更強；他也說，總結今年的球季，許多年輕球員提供不少球
隊戰力，在亞洲職棒大賽中讓這些年輕球員上場磨練，增加更多經驗是必要的。
三星成為韓國職棒中，第一支拿下亞洲職棒大賽冠軍的球隊，柳仲逸總教練認為，這
並不代表韓國棒球超越了日本。他說：「雖然獲勝，但軟銀真的很強，應該說是韓國
棒球追平了日本，第一次拿下亞洲第一的感覺，真的很好。」
http://ppt.cc/(,;X
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137