週一, 05/02/2011 - 16:55 — 曹玉烱
旅美球員陳俊秀在今天(2日)小聯盟賽場上有抓狂演出，單場雙響幫助球隊10比1大勝
；倪福德後援登板無失分，進帳本季第2次中繼。
2A東部聯盟Akron Aeros與Binghamton Mets的比賽，開局陳俊秀就在壘上有隊友情況
下轟出首打席全壘打、帶有2分打點，4局陳俊秀是首位上場打者，結果又敲出左外野
陽春砲；隨後2打席因對方投手知道陳俊秀今天狀況太好而較為閃躲，因此這2打席陳
俊秀都獲得保送。
第7局陳俊秀的第5打席果然敲出安打，該局Aeros在滿壘情況下隨後再添2分，其中1分
是陳俊秀跑回來。終場Aeros就在16支安打的兇猛攻勢下，10比1大勝。
陳俊秀此役5打席3打數3支安打包括2支全壘打，個人貢獻3分打點並跑回3分，另外獲
得2次保送，使得本季打擊率從賽前的2成57暴增到2成88。
3A國際聯盟Toledo Mud Hens與Pawtucket Red Sox之戰，前4局比數就形成4比3，此後
雙方未再得分，最終勝者是Mud Hens。
倪福德是在第8局1出局時上場後援，先令左打Josh Reddick擊成內野滾地，然後三振
掉右打Tony Thomas結束工作，本季第2個中繼入手。
倪福德本季出賽7場，最近2場1又1/3局無安打、2K狀態漸趨穩定，開季至今10又1/3局
被擊出15支安打責失6分，但有14次三振，自責分率降為5.23。
2A東部聯盟Portland Sea Dogs與Reading Phillies的比賽，林哲瑄與蔣智賢今天皆有
安打表現，其中林哲瑄在第6局揮出本季第2支三壘安打，隨後也跑回1分；蔣智賢則有
4打數2安打的表現。林哲瑄近2場皆有安打，打擊率升到2成74；蔣智賢則是連3場安打
，打擊率也升到2成5。
高階1A中西聯盟Beloit Snappers與Clinton LumberKings的比賽，Snappers在第8局0
比7情況下上演大逆轉秀，該局打了13人次狂下9分，終場反倒以10比8勝出。
Snappers第8局的大局，林旺衛扮演重要角色，因為這場2支安打全部出現在此，開啟
並延續球隊攻勢，其中包括1支二壘打，雖無打點進帳但跑回2分。
林旺衛最近3場皆有安打，期間13打數4支安打，使得打擊率上升至2成13。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/19071
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137