記者李玟／綜合報導
受到莫名怪病纏身的紐約洋基右投休斯(Phil Hughes)，在昨(2日)經MRI核磁共振、血
管壓力測試與胸椎循環等相關縝密檢查後，確定不是最差的「胸廓出口症候群」(
thoracic outlet syndrome)，但怪病原因依舊還是沒被檢查出，而他現將先回紐約，
待最終的討論報告。
最初驗證不是胸廓出口症候群，但整理大聯盟曾患這樣毛病的投手曾有科羅拉多洛磯
隊庫克(Aaron Cook)、底特律老虎邦德曼(Jeremy Bonderman)、德州遊騎兵左投哈里
森(Matt Harrison)與前洋基投手羅傑斯(Kenny Rogers)等，都有過不同程度的胸廓出
口綜合症，其中也經由開刀復原。
但休斯在已不止一次的檢查後，卻還是找不出問題根源，所以休斯對此相當無奈，他
說：「我只希望我現在是沒有事情的站在這裡。」至於總教練吉拉迪(Joe Girardi)則
說：「當然我們希望他可以不要動刀最好。」
因為洋基目前是作客底特律踢館老虎，在休斯還沒發現病因，且又沒辦法投球出賽等
的前提下，獲准提前回到紐約市，等待聖路易市醫院昨的更精密檢查報告，或是再赴
大蘋果其餘大醫院檢查。
http://www.nownews.com/2011/05/03/341-2709440.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56