記者陳浚錡／綜合報導
明尼蘇達雙城「痛痛人」帕瓦諾（Carl Pavano）本季狀況不若去年，2日被堪薩斯皇
家打爆後再也忍不住，回到休息區拿著球棒猛砸垃圾桶，隊友嚇得急忙躲開，但尷尬
的是，帕瓦諾想把球棒打斷，但最後並沒有。
帕瓦諾2日對皇家只5.1局就被擊出12支安打狂失7分，有6分是自責分，投不完6局就被
換下，心中非常的不爽，坐下來沒多久又起身拿起棒子，往旁邊的垃圾桶猛敲，想把
它敲斷洩除心頭之恨，隊友眼見當前情況不妙遂趕緊閃人，否則遭到波及。（看影片
請到：http://www.nownews.com/2011/05/03/341-2709498.htm）
不知是皇家主場的垃圾桶堅固還是帕瓦諾投了88球氣力放盡，棒子並沒有被打斷，帕
瓦諾只好悻悻然地丟到一旁，繼續休息。賽後他表示，「我一直敲一直敲，因為它還
是不會斷。我甚至無法弄斷一根棒子，那是多麼尷尬呀。我用力地去劈去砍，就是想
把它弄斷，但就是弄不斷。」
帕瓦諾本季前6場先發表現不如去年，上一季前6季拿下3勝3敗，防禦率3.43，39.1局
投出30次三振；今年只拿下2勝3敗，防禦率高達5.84，37局投球只有17次三振。
而雙城的成績似乎隨著帕瓦諾往下掉，去年還是美聯中區冠軍，本季也受到期待，卻
只繳出9勝18負的成績，是全大聯盟唯一還沒拿到10勝的球隊。
http://www.nownews.com/2011/05/03/341-2709498.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ if2:轉錄至看板 Baseball 05/03 13:22