記者黃樺君／綜合報導
波士頓紅襪隊今天(3日)9比5擊敗洛杉磯天使，拿下2連勝，雖然持續在美聯東區墊底
，但好消息是，經過6天休息的王牌投手貝奇特(Josh Beckett)和手肘緊繃的「平成怪
物」松坂大輔，本周都將重回先發輪值，讓總教練法蘭柯納(Terry Francona)調度彈
性不少。
根據《NBCSPORT.COM》報導，貝奇特今天投完25球牛棚，教練團認為內容還不錯，因
此法蘭柯納宣佈，後天將讓貝奇特在主場芬威球場先發出戰天使。而貝奇特之後，依
序先發的將是雷奇(John Lackey)和松坂大輔。而也意味著蝴蝶球投手威克菲爾(Tim
Wakefield)暫時無法擠進先發輪值。
法蘭柯納說：「貝奇特對球隊太重要了，不只因為他很能投，他交出的內容更是優秀
，他能重回輪值對士氣和調度都是一大鼓舞。」貝奇特美國時間4月21日先發對天使8
局共投了125球，上周對巴爾的摩金鶯6局又投了95球，但壓制力明顯下滑，引起教練
團關注。
談到貝奇特對金鶯那場先發，法蘭柯納說：「雖然被打了幾支安打，但整體狀況還不
錯，教練團也很關注投球量，就怕他真的投傷了。」至於松坂，他上週末主場出戰西
雅圖水手，由於手肘緊繃提前退場，雖然賽後松坂表示沒有大礙，但教練團為了保險
起見，仍決定將他先發時間延後。
而根據大聯盟官網新聞，紅襪在貝奇特和松坂先發之間夾了雷奇，將有助於捕手體力
調配，因為貝奇特和松坂多和老捕手瓦利泰克(Jason Varitek)搭檔，屆時雷奇先發，
捕手位置可由沙塔拉馬奇亞(Jarrod Saltalamacchia)替代，以避免瓦利泰克連蹲3天。
http://www.nownews.com/2011/05/03/341-2709540.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56