記者黃樺君／綜合報導
前巴爾的摩金鶯隊投手米爾伍德(Kevin Millwood)，昨天(2日)跳脫和紐約洋基合約，
重披金鶯戰袍機率相當高，而根據今天大聯盟官網新聞，他很可能在本周搞定新合約
，假如順利重回金鶯懷抱，將可望紓解球隊出狀況的先發投手群。
文中寫道，金鶯雖有意找回這位36歲老將，但關鍵在於他是否願意接受小聯盟合約。
根據《交易傳聞網》，米爾伍德說：「我還在觀察是否其他大聯盟球隊有興趣簽我，
假如談妥，希望這周就有結果，因為我還想繼續投球。」
被問到球隊是否真有意簽回米爾伍德？金鶯總教練休瓦特(Buck Showalter)說：「這
並非不可能，但還是要看總裁麥克菲爾(Andy McPhail)決定。」休瓦特補充說：「其
實季後球隊就曾討論過米爾伍德，認為他能帶給陣中許多年輕投手穩定作用，加上大
夥也很喜歡他，假如他真的回來，也是一樁好事。」
雖然去年米爾伍德開季很猛，但狀況維持不久便急速下滑，總計他去年全季共投190.2
局，拿下4勝16敗、防禦率5.10的爆爛成績，和前季在德州遊騎兵的13勝10敗、防禦率
3.67落差相當大，因此季後只好尋覓新東家。雖然他季前和洋基簽下附有激勵條款合
約，但最後並未在大聯盟出賽，便結束短暫賓主關係。
休瓦特說：「就數據而言，去年米爾伍德確實表現不理想，但他也是人，總是會低潮
，至少能力部分還是相當好，如果球隊把他簽回來我並不感到意外。」而金鶯目前先
發投手掛傷號的，包括左腹斜肌受傷的馬杜茲(Brian Matusz)和左臀拉傷的杜克休爾
(Justin Duchscherer)。
http://www.nownews.com/2011/05/03/341-2709459.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137