記者李玟／綜合報導
團隊表現如倒吃甘蔗的波士頓紅襪，繼昨(3日)折翼洛杉磯天使6連勝投手威佛(Jered
Weaver)後，自家左投列斯特(Jon Lester)今再用7局先發飆11K的內容，率紅襪以7比
3擊落天使。波士頓團隊3連勝，而列斯特目前則是先發4連勝。
比起天使對先發哈倫(Dan Haren)，其實列斯特是首開失分紀錄者，他在第2局就被杜
倫波(Mark Trumbo)敲出左外野方向陽春砲丟分，惟列斯特自此局被掃全壘打後，在接
下來的投球數中就都沒再失分，最後以7局飆11K、掉1分成績作收。列斯特說：「對決
天使打者是很有趣的，我們彼此都是盡力要表現到最佳。」
哈倫則是安然度過前5局投球後，在第6局強碰亂流，被艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)、
岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)、歐提茲(David Ortiz)和洛威爾(Jed Lowrie)的4安狙擊
掉2分，7下再失1分，而第8局則在A-Gon的陽春砲開轟後退場。
無奈接替的高橋尚成沒穩住戰局，又被歐提茲和蘇古塔洛(Marco Scutaro)敲全壘打，
使紅襪在該局藉3轟又進4分，讓天使就算在第9局急起反撲，以串聯3安追回2分還是無
濟於事，天使3比7輸球，在系列戰前兩場都吃鱉。而且，值得注意的是，高橋尚成連
兩戰的救援都有掉分，防禦率暴增到6.59相當不理想。
天使在近8戰只贏2場，目前戰績是16勝14敗，先發哈倫則說：「有時候比賽都需要那
麼點運氣成分，或許我們近期表現不理想，但下個期間就會再回穩。」而天使總教練
索西亞(Mike Scioscia)則說：「如果要提升戰基，現在我們是要先從進攻端努力起
。」
http://www.nownews.com/2011/05/04/341-2709859.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137