記者黃樺君／綜合報導
舊金山巨人隊去年能奪下世界大賽冠軍，王牌投手「飄髮哥」林瑟康(Tim Lincecum)
絕對是大功臣，但今年季後他和球隊合約期滿，屆時巨人該用多少金額留人恐怕是頭
痛問題。因此今天(4日)有媒體撰文，若巨人無法端出充足「銀彈」，應用林瑟康向他
隊交易其他好手，否則眼睜睜看他離開，損失將更慘重。
根據《bleacherreport.com》新聞，林瑟康被公認是全大聯盟優秀投手前幾傑，以他
在27歲前，能2度拿到賽揚獎、3度入選明星賽以及1枚冠軍戒，身手確實不凡。因此，
新合約年薪上看2500萬美元(約台幣7億)，也並非不可能，只是這個數字對巨人而言恐
怕太過沉重。林瑟康今年年薪1300萬美元。
文中寫道，若季中巨人無法和林瑟康經紀人喬妥合約，球季結束他確定將離開舊金山
，因此巨人可考慮將他交易出去，換來其他好手，才不換陷入「兩頭空」窘境。而此
情況正和08年「沙胖」沙巴西亞(CC Sabathia)效力於克里夫蘭印地安人時相同。
沙胖07年以19勝7敗、防禦率3.21成績拿下美聯賽揚獎，隔年先是拒絕球隊提出的延長
合約，最後被交易到密爾瓦基釀酒人，並率隊殺進季後賽，而印地安人則在這筆交易
得到4名年輕選手。但《bleacherreport.com》認為巨人應思考最適當交易林瑟康時間
，因為他對球隊先發輪值和戰力重要性不言而喻。
林瑟康07年上到大聯盟，至今5個球季共拿下58勝30敗、防禦率3.30成績，其中08、09
年分別以18勝5敗、防禦率2.62和15勝7敗防禦率2.48成績拿下國聯賽揚獎。本季至今
戰績2勝3敗、防禦率2.90。
http://www.nownews.com/2011/05/04/341-2709881.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137