週四, 05/05/2011 - 16:17 — 曾思儒
就在洋基隊總經理Brian Cashman宣布Phil Hughes要再缺陣6到8週觀察傷勢後，洋基
隊長Derek Jeter又在今天(5日)比賽末段臨時被換下場，不過Jeter本人倒不認為自己
身體有何異狀。
就在洋基與老虎系列戰第2場的七局時，Jeter在游擊的工作突然被Eduardo Nunez取代
，對於如此調度Jeter是一頭霧水，「你們應該去問他(Joe Girardi)。」
Jeter強調他並未受傷，但顯然總教練Joe Girardi有不同看法，他認為Jeter的右髖關
節已經影響到這位36歲的老將，「今晚有發生幾次，當我看到他跑向一壘時，所以我
把他換下場。」Girardi隨後再補了一句：「他告訴我這有影響到他。」
聽到Girardi的看法，Jeter趕緊反駁：「這不是受傷，我的意思是，嚴格來說這並不
是什麼大問題。我就是這樣打，我並沒和他說任何關於它的事，不過是有點僵硬而已
。」
Jeter在首打席就安打上壘，但之後3次站上打擊區都無功而返，Girardi也未鬆口是否
讓Jeter在明天(6日)系列戰最後一場出賽，「我明天才會安排我的先發。」
Jeter狀況未明朗， Cashman在今天卻宣布Hughes歸隊之期順延，這也是和隊醫Chris
Ahmad討論後的結果，「我想在他再次投球前，我們會再觀察6到8週。」Cashman隨後
還強調這樣的週數並不是保證的數字。
上季拿下18勝的Hughes平均球速約有93至94英哩，今年球速卻掉至89至91英哩，本季
3場出賽防禦率更高達13.94，洋基球團並在上月中將他放進傷兵名單，現在隊醫也將
繼續找尋他神祕喪失球速的原因。
在Hughes離開先發輪值表後，老將Bartolo Colon的穩定表現無疑帶給教練團一記強心
針，Girardi說：「我們很幸運有Bartolo在，Hughes雖烏雲罩頂，但我們現在有理由
樂觀期待他回來。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/19141
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137