〔記者林世民／新莊報導〕主砲林益全、許國隆紛掛病號，讓興農牛隊低迷打線雪上
加霜，何時歸隊增強打線威力？總教練劉榮華表示，目前看來林益全進度較快，許國
隆可能要再多休息一陣子，但仍要由隊醫評估，目前沒有歸隊時間表。
上週都在台中養傷的林益全，這幾天已開始輕鬆揮棒練習，從未拉傷過右斜腹肌，他
自嘲：「大概是揮棒速度太快了。」調整過心情的他也表示，今年都不太順，一開始
有點低落，但現在心情已能轉換，不再往負面想，相信熬過這段低潮期，再歸隊一定
會不一樣。
林益全休養這兩週來，早上復健下午治療，幾乎每天都在醫院度過，傷勢復原進度相
當好，他自認至少恢復6成左右，簡單的訓練已沒有問題，手感也維持得不錯，就連醫
生都樂觀看待，歸隊之期應該不遠。
林益全4月23日揮棒拉傷斜腹肌，許國隆則在4月27日撲接險球壓傷右肩，兩位大將傷
勢都不輕，牛隊打線也因此大搬風，劉榮華坦承，確實對球隊攻擊力有影響，但這批
選手素質都不錯，凝聚力更是少見的好，只需時間打出信心。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/9/today-sp6-3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24