記者林奐成／綜合報導
老將不死，只是凋零？洋基明星游擊手基特(Derek Jeter)今(9日)以單場雙轟證明自
己寶刀未老，加上全隊4人開砲，紐約洋基以12比5大勝德州遊騎兵。
基特手感火燙，在5局和7局連兩打席敲出全壘打，全場貢獻4安、3打點。經過上個糟
糕的球季，本季基特亟欲振作。基特甚至修改打擊姿勢，不再抬腳跨步，但是成效不
彰。改回原本姿勢之後，基特反而擊出雙響砲，他說：「我想要用舒服的姿勢揮擊，
如果我感到舒服，自然能打出安打。我必須要繼續努力。」
洋基瑟維里(Francisco Cervelli)揮出生涯首發滿貫全壘打，塔克薛拉(Mark Teixeir
)添上2分砲，幫助洋基在8局一輪猛攻製造大局。外野手葛蘭德森(Curtis Granderson
)也揮出陽春砲，本季11轟在美聯獨居領先。
洋基王牌投手沙巴西亞(C.C Sabathia)表現普普，投6局失5分(3分自責)還送出4保送
，但在隊友火力掩護下還是拿下本季第3勝(2敗)。沙巴西亞說，「我的隊友救了我。
」洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)也開心表示：「我們隊上有好幾個重砲手。之前我
們在客場總是打不好，今天很高興看到我們展現火力。」
遊騎兵前2局就從沙巴西亞手中攻下4分，暫時取得領先。但沙巴西亞隨即穩定下來，3
到6局未再掉分，終於等到隊友火力支援。遊騎兵中繼投手羅茲(Arthur Rhodes)只投
一局就被轟出2發全壘打、失2分而吞下本季第2敗。
http://www.nownews.com/2011/05/09/341-2711035.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56