記者李玟／綜合報導
指定打擊賦予各界的印象就是具有超強的打擊POWER，用以適時重擊對手，但紐約洋基
本季的DH波沙達(Jorge Posada)，在本季的29場出賽、99打數，僅揮出15支安打，雖
其中有6發是全壘打，惟只1成52的打擊率，完全不符DH的責任，被球迷酸說快快退休
，好空出位置給年輕球員。
原來都是擔任捕手的波沙達，將在今年8月年滿40歲，在體能考量與未來接替者的實戰
經驗培養下，被洋基移出蹲捕區改擔任全職打者。而轉任全職DH的波沙達，在本季前4
戰打擊虎虎生風，但接著卻是4場的安打乾旱，此後同是分別再有連5場無安打和連4場
頻打問題，火力明顯疲乏。
雖然波沙達在春訓17場比賽，40打數僅擊出9支安打，但打擊率還有2成25，外帶1發全
壘打、7分打點，而至今的例行賽29戰，99打數只15安、打擊率低到剩1成52就算，其
中還常出現連續的「斷安」劇碼，被球迷酸指他該快點退休，把球隊的指定打擊工作
交讓出來。
由於波老與洋基的合約也將在今年到期，就他季初抗拒放棄捕手工作的反應認為，這
有可能就是他在洋基的最後一年。效力大蘋果達17個球季，波沙達交出不錯的2成73打
擊率與267發全壘打表現，惟球場就是實力說話，所以當波老成績不如昔時，被球迷檢
視的指標相對放大，遭判定該結束棒球生涯，或是洋基生活。
http://www.nownews.com/2011/05/10/341-2711341.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137