記者林奐成／綜合報導
傳統好戲基襪世仇大戰目前正如火如荼地展開。昨天系列賽首戰紅襪5比4險勝洋基，
紐約郵報專欄作家瓦卡羅(Mike Vaccaro)認為這是一場精采的「Old School Game」，
但後援投手「火球男」張伯倫(Joba Chamberlain)未能壓制紅襪打線是輸球的罪魁禍
首。
本場比賽前張伯倫表現穩定，已將近3個星期未失分。昨天他在關鍵第7局、雙方平手
的情況下接手先發柯隆(Bartolo Colon)的投球，直球飆到97到98英哩，變化球的進壘
角度也相當刁鑽。
儘管如此，張伯倫就是無法解決紅襪打者。他被派卓亞(Dustin Pedroia)敲安打之後
，岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)揮出高飛犧牲打突破平手僵局。緊接著上場的是紅襪四
番尤基里斯(Kevin Youkilis)。
在過去5年時間，「火球男」總是把尤基里斯耍得團團轉。這次尤基里斯逮到機會復仇
，在2好1壞球數落後的情況下揮出右外野兩分砲，洋基球場頓時鴉雀無聲。張伯倫賽
後說，「我一出手就知道不妙」。紅襪終結者派柏本(Jonathan Papelbon)最後在九局
撲滅洋基的反攻氣焰，驚險守住勝利。
賽後吉拉迪(Joe Girardi)苦笑地說，「很高興能參與這場精采的比賽，不過贏球的紅
襪一定比我們更樂在其中。」洋基的近況讓吉拉迪擔憂，因為球隊目前遭逢3連敗，已
落後近況不錯的光芒2場勝差。瓦卡羅指出，現在的洋基好像一部螺絲沒拴緊的機器：
不是進攻當機、防守扯後退，就是投手失常。
http://www.nownews.com/2011/05/15/341-2712624.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24