週一, 05/16/2011 - 12:05 — 曹玉烱
在前場自請離開比賽後，洋基老將Jorge Posada今天(16日)賽前再敲總教練Joe Girardi
的辦公室大門，然後向教頭表達歉意。
Posada表示，他之所以會有這樣的動作，主要還是因為開季至今的低迷狀態，使他做
出身為球員不該做的舉動。
「我向教頭道歉，昨天是我糟糕的一天，現在我要重新開始，感謝Girardi給我機會。
」Posada之後也向總經理Brian Cashman以及幾位球員、包括隊長Derek Jeter致歉。
而洋基球團則表示，Cashman在與球團老闆、球隊總裁做簡報後，球團決定不會對Posada
做任何處罰，而洋基則希望此事就此打住，不要再見到其他揣測與謠言。
Girardi在接受Posada道歉的同時，希望這位球隊的重要人物能重新找回對棒球比賽的
熱情與樂趣，如此將有助於他走出低潮。
「我們的談話過程相當愉快，Posada跟我說他經歷了糟糕的一天，我則跟他說我經歷
了許多糟糕的日子。」Girardi說道。
面對如此的媒體陣仗，加上揮之不去的低潮，以及各方的傳言，Posada甚至言談中有
些哽咽，Girardi則認為這只是Posada一時的情緒使然。
Girardi表示：「這不是Posada真正的樣子，他有點激動，我沒有說他哭還是怎樣，但
我也有點情緒出現，因為我真的關心他，他是我重要的子弟兵。」
雖然不會做出處分，但Posada仍然沒有出現在今天洋基與紅襪的系列賽最終戰，原因
是Posada至今面對左投手24打數還沒有出現安打，這是Girardi評估情況的調度，與這
個事件完全無關。不過Posada在第8局上場代打，獲得1次保送。
Jeter則對此事下了註解：「如果他需要休息，那其實不需要跟我們說，這裡每個人都
了解情況，而這件事情就這樣結束，根本沒什麼大不了。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/19405
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 05/16 12:18