昨天平手的9局下滿壘代打無功，台灣旅美大都會野手胡金龍本季20打數1安打，賽後
被下放3A；大都會總經理歐德森說：「守備能力是現在球隊較不需要的。」
「內野守備工具人」胡金龍昨天沒通過「期末考」。大都會戰馬林魚以1：1平手，9局
下透納安打加失誤上二壘，大都會連換代打。
代打的托利獲故意保送，馬丁尼茲野選上一壘。兩人出局，一、三壘有人，雷耶斯也
獲故意保送，形成滿壘。馬林魚換左投，大都會換掉前4打數無安打的哈里斯；可換的
人剩受傷的萊特及胡金龍。
總教練選擇今年對左投打擊14支1、吞10K的胡金龍。小胡打出游擊滾地球，跑者雷耶
斯在二壘前出局；11局上馬林魚從日本投手五十嵐亮太手裡敲出3支安打，以2：1獲勝
。
胡金龍、五十嵐亮太賽後均被下放。其中已用完「選擇權」的小胡被移出40人名單，
放進讓渡名單；若沒72小時內沒被其他球隊選走，就到3A的水牛隊報到。若其他隊選
中他，必須把他放進25人名單。大都會把內野手塔哈達從3A叫上來，救援投手畢托離
開傷兵名單；歐德森指出，塔哈達負責二壘防區，原二壘手透納改守三壘。
塔哈達本季在水牛隊打擊率2成67，3支全壘打，18打點。歐德森表示：「我們的板凳
需要持續的進攻火力，目標是能固定先發二壘的打者。」
歐德森先前說，把塔哈達養在小聯盟，是擔心他上大聯盟後，沒有持續出賽的空間。
因為不少人質疑，靠優異守備留在大聯盟的胡金龍，開季以來打擊成績持續探底，昨
天為止是0成50，大都會為何遲遲沒動作。
【2011/05/18 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6343266.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24