今預計投春訓「告別作」
〔特派記者徐正揚／美國佛州維拉報導〕台灣時間今天（18日）凌晨1點，王建民在延
長春訓主投第7場比賽，目標只有一個：投滿5局！
按照國民球團的規劃，今天這場比賽，極可能是王建民在春訓基地的「告別作」，重
要性不言而喻，光從他的表情都能輕易看出，興奮中夾雜那麼一絲緊張，「上次是第
一次投到5局，沒投完就下去了，這次的意義很不同，一定要投滿！」他說。
興奮中夾雜一絲緊張
如果教練團的想法沒變，「5局、85球」將是他離開春訓基地前，必須跨過的最後兩道
關卡，真要找個感覺形容，「交考卷」會比較貼近，「拿到考卷這麼久，終於寫到最
後一題，寫完就可以交了。」他說。
但書有兩項，若用球數先到，不管投到第幾局，不用再往下投，王建民希望的是另一
項：「要是球數沒到，就會繼續投第6局！」就算投完5局就奉命提早「收工」，仍會
比照前幾次出賽，去牛棚補足差額。
不確定的因素是，農場投手總監威廉斯未必親自到場監看，當這場比賽結束後，能否
接獲春訓基地的「退伍令」，還要再等等，「應該不會變啦！」他說。
王建民前次達到投完5局的「基本工時」，已經是2009年7月4日的事，對藍鳥投5.1局
失4分，因右肩拉傷提前退場，無關勝敗，25天後接受肩部手術，不僅球季提前報銷，
更暫別大聯盟迄今。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/18/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ tjbulls:轉錄至看板 CMWang 05/18 05:09