2011-05-18 中國時報 【李弘斌／綜合報導】
大都會的二壘位置空出來了，胡金龍卻沒能頂上。事實上，加上昨對馬林魚的9局
下代打無功，留下滿壘殘壘，小胡本季打擊率再跌到0成50，也落到與日投五十嵐亮太
同遭下放「再磨練」的命運。
由於胡金龍在美國職棒已用完3個下放選擇權，此次將被移出40人名單，先經過7
到10天的「讓渡名單」過程，若未被其他球團選走，再下放至大都會3A。加上道奇左
投郭泓志罹患焦慮症，被列入15日傷兵名單，以及國民隊的王建民尚未復出，大聯盟
目前暫時沒有任何台灣球員。
宣布此事的大都會總經理歐德森表示，小胡是防守戰力，但目前對球隊的實質幫
助，遠不如打擊率3成18的二壘手透納，「現在我們一、三壘缺人，板凳要有更穩定的
進攻火力，也絕對需要一個固定的先發二壘手。」歐德森說。
大都會明星三壘手大衛萊特因為下背部壓力性骨折，被放入傷兵名單，球團計畫
讓透納移防三壘。卻無法讓20打數僅1安的小胡扛先發二壘，而是選擇從3A拔擢年僅21
歲的魯本提哈達。
大都會真的給了小胡機會，但超過40天打不出安打，很難再有耐心。相對來看，
大都會上個月下放二壘手艾茂斯的時候，頂上來的透納可是馬上抓住機會，以超過3成
的打擊率站穩了腳步。
小胡本來有機會留下，昨於9下1比1平手時代打，敲出安打就能結束比賽，卻打出
二壘滾地球出局，成為下放前的最後一擊。已經用光替補野手的大都會，在11局下以
先發投手尼斯代打五十嵐，竟揮出三壘安打，把小胡給比了下去。
http://news.chinatimes.com/sports/11051204/112011051800260.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24