記者陳浚錡／綜合報導
去年完全比賽被沒收已經夠衰，右投賈拉拉加（Armando Galarraga）來到國聯亞歷桑
納響尾蛇隊之後，際遇仍不佳，由於轉戰成果不理想，響尾蛇於18日正式對外宣布指
定轉讓（DFA，designated for assignment），若10天內沒有球隊將他撿走，離開球
隊成為自由球員的機率相當高。
賈拉拉加今年1月24日被原東家底特律老虎交易至響尾蛇，原被認為能在國聯有不錯的
成績，然而情況反而更糟，8場先發戰績3勝4敗，防禦率高達5.91，過去被全壘打頻率
過高的毛病本季更加明顯，投42.2局就挨了13轟，平均每3局就來一發，教練在場邊看
得冷汗直流。
響尾蛇總經理陶爾斯（Kevin Towers）表示，「這對我們來說是轉折點，我們覺得該
改變的時刻到了。阿曼多的的球種不錯，當我們在美聯觀察時，那相當吸引我們將他
帶到球隊，加強先發輪值。」賈拉拉加被DFA所留下來的空缺，將由內外兼具，從15天
傷兵名單回來的布魯奎斯特（Willie Bloomquist）補上。
賈拉拉加17日（台北時間）被聖地牙哥教士打爆，可能是壓倒他的最後一根稻草，該
役他投5局挨8安，包括1發全壘打失8分（5責失）最終吞敗，賽後被問到擔不擔心失去
先發地位時，他還回應道，「不，為什麼要擔心？有什麼好擔心？難道你是在說我快
要失業了嗎？」
去年6月3日，賈拉拉加面對印地安人原有機會締造該季第3次，個人可能一生只有1次
的完全比賽紀錄，沒想到最後一個出局數，一壘審喬伊斯（Jim Joyce）竟發生誤判，
他非但沒生氣，反而微笑以對，好肚量讓他一戰成名，美國通用汽還送了一輛跑車當
作安慰獎，讓他好拉風。
按照規定，只要在10天內沒有球隊撿走賈拉拉加，就得由響尾蛇決定是要將他下放小
聯盟或釋出。若下放，賈拉拉加有權拒絕，但將失去剩下的230萬美元薪水。
http://www.nownews.com/2011/05/19/341-2713777.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56