25日加碼投延長春訓
2011年 05月20日
【謝岱穎╱美國佛州維耶拉報導】國民決定將王建民的復健計劃(Reheb Session)延後
，原定台灣時間23日凌晨1點在2A先發主投首場復健賽取消，改成台灣時間25日凌晨1
點，在維耶拉進行第8次延長春訓實戰投球，連續第4次出戰太空人。
其實原本第8戰是台灣時間24日凌晨1點在客場出賽，但必須移動到1.5小時車程外的雷
克蘭，球團體恤建仔，刻意再延後1天為25日凌晨1點在主場。第8戰投球時間順延，投
球節奏也因此再度變動為「投1休6」，原本今天牛棚練投也改到台灣時間21日凌晨，
隨著實戰同步順延2天。
看得開 多休息也好
計劃趕不及變化，建仔說：「失望是難免的，但是在這邊也是一樣在投球，就用比賽
來調整自己。」被將近兩年的復健過程磨得超有耐性，也清楚回大聯盟急不得，建仔
說：「反正屁股稍微有點拉到，球團就會慢下來，局數也可以稍微壓下來，不必一下
子投那麼多。」
前天實戰投球稍微拉到左側臀部，昨天仍然在球場進行傳接球，建仔說：「今天感覺
好很多，就多做一些治療這樣子。多少是都還有一點痠，所以牛棚就改到禮拜六(21日
)了。多休息一下也好，不必一下子投那麼多。」
建仔近兩次實戰投球表現優異，13日投4.1局72球，前天投滿5局只用64球，長駐在維
耶基地的國民復健投手教練葛雷特(Mark Grater)與防護總協調戈伯(Steve Gober)都
認為，建仔目前的手臂狀況已足以應付小聯盟比賽。
護王牌 球團超小心
國民對建仔的復健進度採取超嚴格標準，既考慮到輕微拉傷的左側臀部，必須多休息
讓痠痛感消失、降低風險，也希望動過兩次手術的右肩能多點時間強化力量。葛雷特
說：「他的手已經不會有不舒服，手臂力量也愈來愈好，但開過兩次刀的投手，又那
麼久沒在比賽投球，不能總是讓他一直往前進，有時候必須退回來一點點，才能再向
前推進。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33401170/IssueID/20110520
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24