記者方正東／綜合報導
胡金龍到3A，第一戰就敲出安打；日前遭大都會隊降下3A Buffalo Bisons隊的胡金龍
，台北時間21日之戰，是胡金龍今年在3A的第1戰，他4打數敲出1支安打。
胡金龍今年轉隊到大都會，經過春訓的競爭，也爭取到進入大聯盟開季25人名單；但
在大聯盟，胡金龍的打擊表現完全走樣，20打數只有1支安打，糟糕的是，竟被三振11
次，因此17日賽後，大都會隊決定將胡金龍降下小聯盟，並移出40人名單；但因胡金
龍的3次選擇權已經用完，因此必需進入讓渡名單，經確定無球隊網羅之後，胡金龍今
天到大都會3A Buffalo Bisons出賽。
今天，胡金龍先發守游擊、打第五棒，第7局上場敲出安打，4打數擊出1支安打；胡金
龍必須要在3A加強自己的打擊能力，才有機會再贏得教練團的信任，重返大聯盟。
紅襪2A Portland Sea Dogs林哲瑄今天4打數2安打，本季打擊率2成68，有1次盜壘成
功（12盜），蔣智賢4打數敲出1支二壘打，打擊率2成41；印地安人2A Akron Aeros陳
俊秀4打數1安打，打擊率2成71；水手2A Jackson Generals羅國輝3打數沒安打，中止
最近連5戰安打，打擊率2成76；雙城1A Beloit Snappers林旺衛6打數3安打包括2支二
壘打，有1分打點，打擊率2成52。
http://www.nownews.com/2011/05/21/341-2714290.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56